Poems by Kobayashi Issa
- a fruitful year's
- a good windbreak
- a hot night's pilgrimage
- a plowman facing
- a samisen joins
- a servant on holiday
- a studded palanquin
- a thousand gallons
- a willow droops
- a willow stands
- Adashi Field--
- after the fire--
- after winter prayers
- also behind me
- amazing--
- an Edo kite
- Are these the outskirts
- as evening falls
- Asakusa--
- Asakusa--
- at Zenko Temple
- autumn begins--
- autumn ends--
- autumn wind--
- autumn's first geese--
- back from holiday
- bickering in the long night
- blossoming Kyoto
- blossoms scatter
- Bon lantern viewing
- born in the pines
- bowing to my home village
- butterfly departs--
- by the wood fire
- cherry blossoms scatter
- cherry blossoms--
- cherry blossoms--
- children play
- consider this rubbish heap
- cool air--
- cool air--
- cricket--
- cuckoo--
- daffodils wreathing
- dawn comes quick
- deep in morning's cold
- deep in Saga--
- don't go, firefly!
- don't let the rain
- drinking country sake--
- Echigo mountains--
- Edo's world--
- Eighth Month--
- entering Edo
- even around here
- even green grass
- even in little nooks
- even in spring
- even in this far-off
- even on New Year's Day
- even the bracken
- even the moon
- even the poor
- even the tree by the gate
- even tossing rice
- even trying on my summer kimono
- even viewing the cherry blossoms
- evening cool--
- evening cool--
- evening lark--
- evening lark--
- evening moon--
- every evening
- every little island
- facing the mountain
- facing the river--
- Fifth Month rain--
- Fifth Month rain--
- fires on the mountain
- fires on the mountain
- first firefly--
- first one to blow
- first rainbow
- fish frolicking
- flitting butterflies--
- flowering rape--
- flowering rape--
- fly on my umbrella-hat
- Follow me to Zenko Temple!
- following behind the fawn
- for pure water
- for you lice
- from the deep heart
- from the great bronze
- Fukagawa--
- get a move on, bat!
- getting used
- great Edo--
- Great Japan--
- Hamamatsu beach--
- harvest moon--
- harvest moon--
- harvest moon--
- heat shimmers--
- heat shimmers--
- heavy snow--
- hey cuckoo
- hey cuckoo--
- hey reed thrush
- hey reed thrush--
- home village--
- home village--
- home village--
- home village--
- homeless, too
- how was the festival
- imperial palace--
- in a Kyoto suburb
- in Adashi Field
- in falling rain
- in Great Edo
- in Kyoto
- in my home village
- in my home village
- in my village
- in the box
- in the summer night
- in the year's first dream
- in winter wind
- into my home village
- is the next batch of rice cakes
- island of pines--
- it's a down, down
- Kakizaki--
- Kasuga Field's deer
- Kasuga Field--
- Kasuga Field--
- kept as pets
- kites of Edo
- Kyoto night--
- Kyoto, Kyoto!
- Kyoto--
- Land of the Rising Sun!
- little pine islands
- little straw mat--
- loafing--
- looking at willows
- Matsushima--
- may the wind send
- misty--
- Mokubo Temple
- Mokubo Temple--
- moonlight--
- Mount Ashigara's
- Mount Taka--
- mountain cuckoo--
- mountain village--
- my home village
- my home village
- my home village
- my home village
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my home village--
- my life alone--
- my lovemaking--
- my village bell
- n pine-tree shade
- new grass--
- night after night
- night of haze
- night on Mount Uji--
- night work lit
- O reed thrush
- oh cuckoo
- on burnt ground
- on one of Edo's
- on the river back home too
- on the spring day
- one branch makes
- one migrating servant
- one swarm
- outskirts of Edo--
- paper umbrellas
- paying no heed
- peeking in, peeking out
- pine islands--
- plum blossoms gone
- plum blossoms--
- plum blossoms--
- plum tree--
- pounding rice cakes--
- pounding rice cakes--
- rainstorm--
- rainy winter night--
- rented house--
- rented house--
- riding piggy-back
- rost-killed grass--
- Sakamoto's that way!
- seeing Kyoto
- Shigaraki--
- Shinano road's mountains
- Shinano's deep wooded mountains
- sleeping side by side
- sleeping side by side
- sluicing in
- snowy day--
- so is haiku hell
- sparrow parents too
- spring breeze--
- spring day--
- taking credit
- Tanabata Night
- the butterfly's
- the closer I get
- the dragonfly's
- the first and best
- the home village
- the mist forms
- the moon departs--
- the mountain I saw from Edo
- the next batch of rice cakes
- the nightingale
- the nightingale's
- the nightingale's
- the spring breeze
- the spring breeze
- the tree buds, too
- the whores
- the willow
- the year ends--
- there comes a time
- they even cut charcoal
- this here mountain
- though they bite
- through a hole
- Tiger Gate--
- to my home village
- to the rhythm
- to the west
- under their parasols
- vain mankind!
- white umbrella-hats
- winter rain
- winter wind--
- winter wind--
- with traveling umbrella-hats
- young bamboo
- Zenko Temple, too
