little pine islands

Kobayashi Issa

little pine islands

fist after fist...

autumn dusk

 

 

 

 

 

 

 

 

Translation by David G. Lanoue

Issa sees the many islands as little fists sticking up from the sea.