Mount Ashigara's

Kobayashi Issa

Mount Ashigara's

mountain pheasant,

celebrate the haze!

 

 

 

Translation by David G. Lanoue

Mount Ashigara is the northernmost peak of the Hakone calder in the Fuji-Hakone-Izu National Park, Japan, and is the legendary birthplace of Kintarō.