the whores
are looking me over...
from their boat in the heat
Translation by David G. Lanoue
In Issa's day, these ladies hung out in boats on the west bank of the Sumida River.